Prezentare, traduceri, adaptări ÅŸi comentarii de Francisc Grünberg, YO4PX
În istoria ÅŸtiinÅ£ei nu sunt puÅ£ine cazurile în care o invenÅ£ie este revendicată de mai multe persoane sau, după decesul acestora, este atribuită mai multor persoane, dând prilej unor controverse aprinse, adeseori fără finalitate. Cine este inventatorul radioului? Iată o întrebare care nu-ÅŸi poate afla un răspuns univoc ÅŸi categoric. Åži pentru ca răspunsul să fie ÅŸi mai dificil de găsit, au intervenit în disputa asupra persoanei care a dăruit omenirii epocala descoperire ÅŸi ingrediente naÅ£ionaliste, patriotarde, la care s-au adăugat de multe ori opinii exprimate cu mult aplomb de la înălÅ£imea catedrelor ÅŸi a academiilor, dar care s-au vădit a fi deficitare la capitolul documentare.
În cazul radioului lucrurile nu sunt clare ÅŸi nu se poate pune problema recunoaÅŸterii unui unic inventator. De nenumărate ori idei care au schimbat radical viaÅ£a oamenilor ÅŸi cursul istoriei au "plutit în aer" ÅŸi i-au inspirat în perioade de timp extrem de apropiate pe cei dăruiÅ£i cu geniul necesar transformării lor în valori ale întregii umanităţi. Acesta este ÅŸi cazul celor doi oameni cărora le datorăm noi, radioamatorii existenÅ£a însăşi a pasiunii noastre minunate. Popov a fost ÅŸi este glorificat în Å£ara sa ca unic inventator al radioului, numele său eliminându-l timp de decenii din conÅŸtiinÅ£a publicului rus ÅŸi a locuitorilor ţărilor est-europene pe cel al marelui său rival, Guglielmo Marconi. Dar nu numai radioul era obiectul acestei tendinÅ£e agresive exclusiviste de impunere a unor modele de sorginte rusă, ci ÅŸi toate celelalte domenii ale ÅŸtiinÅ£ei, tehnicii ÅŸi culturii (este cunoscută butada "cămila sovietică este cea mai cămilă din lume"), ceea ce a provocat în timp o anumită reacÅ£ie de respingere, deÅŸi creaÅ£iile marilor savanÅ£i ÅŸi artiÅŸti ruÅŸi fac parte fără nici o îndoială din patrimoniul universal. Fenomenul s-a manifestat ÅŸi în Å£ara noatră sub forma protocronismului (din greacă protos = primul ÅŸi chronos = timp), un curent ideologic, instrumentat ÅŸi politic în anii '70, cu valenÅ£e puternic naÅ£ionaliste.