vreme de vre-un an È™i ceva, până pe 10.11.2014, am fost foarte SURPRINS, chiar ÅŸocat aÈ™ spune, de acest aparat, crezând că e o inventie a â€?omului sovieticâ€? , cu capacitati intelectuale nemaiîntâlnite (cum se trâmbiÈ›a in anii 50 !!! )...cert e că - în ciuda cîtorva calități incontestabile - niciodată nu am apreciat tehnica sovietică/rusească, ÅŸtiut fiind faptul că mare parte a fost furată...(nostalgicii vor spune imediat: ' păi ce,  numai ei au furat ?? ' )...acum nu mai sunt deloc surprins, pt. că de fapt, idea n-a fost a lor, ci au luat-o de la...cine alÈ›ii ? decât japonezi !

noutatea/inovaÅ£ia este un radio introdus într-o casetă (detaÅŸabilă) de mărimea uneia clasice, transformând astfel un casetofon copiat dupa Philips EL3302 într-un radio-casetofon opÅ£ional , cred că primul fabricat în Å£ara autointitulată ' a socialismului învingător ' ; ideea a apărut iniÅ£ial in America, unde a fost folosită o casetă 8-track - mai mare (vezi colecÅ£ia) si  e reluată in 1969 de japonezi ( cf. unui articol găsit pe internet - oudio.nl); cca. 10 ani mai târziu, firma Toshiba (prin aparatele KT-R1 si  KT-RS1 -vezi în colecÅ£ie), face un radio-walkman într-o formă evident mai evoluată si mai frumoasă; totusi, față de un radio-casetofon clasic prezintă dezavantajul că nu se pot înregistra emisiunile radio în timp real;
comparativ cu părintele său - Philips EL3302, mecanica e identică, dar acesta e mai lung cu cca. 3 cm, datorită unei scheme electrice modificate ÅŸi din cauza componentelor electronice mai voluminoase decât la Philips; alimentare externă 9V cu adaptor sau 6 baterii R14 ; geantă de transport.

functional.

(probably)  first soviet  radio-recorder , made on the basis of  Philips EL3302 including a Japanese  innovation: a (transistorised)  radio mounted into a cassette similar as dimensions  as a classical compact-cassette;

complete with cassette-radio, 9V external power adaptor, shoulder bag.

works ok.